Ο χρόνος του Μπου τελειώνει. Κι ωστόσο, ο χρόνος είναι ένα από τα ελάχιστα που του έχουν απομείνει: το σώμα του φθίνει, και μόνο οι καθημερινές επισκέψεις των φροντιστών του διαταράσσουν την ήσυχη ύπαρξή του. Σύντομα, τα χέρια του παραείναι αδύναμα για να ανοίξουν το βάζο που περιέχει το μαντίλι της γυναίκας του, της Φεντερίκας, μαντίλι που ακόμα έχει τη μυρωδιά της. Ευτυχώς έχει ακόμα το αγαπημένο του σκυλί για συντροφιά. Μόνο που τώρα ο γιος του επιμένει να το πάρει. Ο Μπου θέλει να αποκαταστήσει τη σχέση τους πριν να είναι πολύ αργά.