«Ο κόσμος προσπάθησε να σε συντρίψει», λέω, απαλά τώρα, «και αρνήθηκες να συντριφθείς». Η Τζούλιετ έπαιξε με τους δικούς της όρους και κέρδισε. Ανέλαβε τον Τομέα 45, ορίστηκε η νέα ανώτατη διοικητής και τώρα έχει σύμμαχό της τον Γουόρνερ. Αλλά εξακολουθεί να είναι το κορίτσι με την ικανότητα να σκοτώνει με ένα μόνο άγγιγμα – και τώρα έχει όλο τον κόσμο στα πόδια της… Πώς θα διαχειριστεί όλη αυτή την εξουσία; Όταν φτάσει η απειλή μπροστά τους, θα μπορέσει να ελέγξει τη δύναμη που έχει και να τη χρησιμοποιήσει για καλό;